The New Colossus Translation Project
Read Emma Lazarus' poem translated into over 35 languages, along with personal stories of immigration and cultural identity from our translators
1
2020 Emma Lazarus Poetry Contest Winners
Watch our contest winners read their poems, and read submissions from our finalists!
1
Online Program: Meet Emma Lazarus
Students are invited to travel back in time to learn from Jewish American poet Emma Lazarus, how she used writing to express the ideas that she cared about.
1
The Emma Lazarus Curriculum
The Emma Lazarus Project curriculum provides students with the opportunity to analyze and engage with primary source materials in order to gain a deeper understanding of the United State’s long struggle with nativism, prejudice, and antisemitism.
1
Mayses From the Stacks
AJHS's blog features collection highlights, exclusive interviews, hidden histories, recipes, and more!
1
Support Your Heritage
Our mission of acquisition, preservation, and dissemination of American Jewish history is made possible by the generosity of people like you.
1
Virtual Workshop: Poetry Salon 3
April 20, 2021
7:00 pm
Poetry Writing Workshops Inspired By "The New Colossus"
On View: December 4, 2019 to December 31, 2022
Explore this exhibit online through an interactive storybook.
Learn More
For this lesbian Seder, women are the heroes, the center of the story. The perspective is changed, the emphases are different, but the core of the Israelite flight from Egypt remains unchanged.Learn More
Search Online Collections
Integrated collections from the five partner institutions at the Center for Jewish History.
Support AJHS
Learn how you can help support AJHS. Become a member, donate a collection, and more.
UJA-Federation of NY Collection
Archival material connected with the projects and philanthropic mission of UJA-Federation of NY.
The New Colossus Translation Project
Poets and translators from around the globe unfold Emma Lazarus’ poem into new languages, new meanings, and new cultures.
